Rice, Waubgeshig, 1979-
La cérémonie de guérison clandestine : nouvelles / Waubgeshig Rice ; traduit par Marie-Jo Gonny. - 103 p. ; couv. ill. en coul. : 23 cm. - Indociles . - Indociles. .
Nouvelles. Translation of: Midnight sweatlodge.
La cérémonie de guérison clandestine -- Poussière -- Réconfort -- Lignée -- Anishinaabe.
« Réunis sous la tente de sudation (sweatlodge) et guidés par l'Aîné selon un rituel ancestral, de jeunes autochtones se voient tour à tour invités à revenir sur un sombre épisode de leur passé. Originaire de la réserve de Wasauksing, dans le Nord ontarien, Waubgeshig Rice veut faire écho dans ce premier recueil de nouvelles à la dure réalité des Premières Nations aujourd'hui. Il a remporté pour ce livre le prestigieux Independent Publishers Book Award en 2012. »--
Translated from the English.
9782895976615 (br) 2895976619 (br)
Indigenous peoples--Fiction.
Sweatbaths--Fiction.
Healing--Fiction.
Autochtones--Romans, nouvelles, etc.
Bains de vapeur--Romans, nouvelles, etc.
Guérison--Romans, nouvelles, etc.
C1 Avancé Advanced
Short stories.
Nouvelles.
C813/.6
La cérémonie de guérison clandestine : nouvelles / Waubgeshig Rice ; traduit par Marie-Jo Gonny. - 103 p. ; couv. ill. en coul. : 23 cm. - Indociles . - Indociles. .
Nouvelles. Translation of: Midnight sweatlodge.
La cérémonie de guérison clandestine -- Poussière -- Réconfort -- Lignée -- Anishinaabe.
« Réunis sous la tente de sudation (sweatlodge) et guidés par l'Aîné selon un rituel ancestral, de jeunes autochtones se voient tour à tour invités à revenir sur un sombre épisode de leur passé. Originaire de la réserve de Wasauksing, dans le Nord ontarien, Waubgeshig Rice veut faire écho dans ce premier recueil de nouvelles à la dure réalité des Premières Nations aujourd'hui. Il a remporté pour ce livre le prestigieux Independent Publishers Book Award en 2012. »--
Translated from the English.
9782895976615 (br) 2895976619 (br)
Indigenous peoples--Fiction.
Sweatbaths--Fiction.
Healing--Fiction.
Autochtones--Romans, nouvelles, etc.
Bains de vapeur--Romans, nouvelles, etc.
Guérison--Romans, nouvelles, etc.
C1 Avancé Advanced
Short stories.
Nouvelles.
C813/.6