| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
06579cam a2200961 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
16013944 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230101214140.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
091209s2010 enkab b 001 0 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2009051534 |
| 015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER |
|---|
| National bibliography number |
GBB045669 |
| Source |
bnb |
| 016 7# - NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
015521842 |
| Source |
Uk |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780415622646 (pbk) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780203849323 (ebook) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)ocn433511177 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Transcribing agency |
JCRC |
| Modifying agency |
YDX |
| -- |
YDXCP |
| -- |
ERASA |
| 245 04 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
The Routledge Handbook of World Englishes / |
| Statement of responsibility, etc. |
edited by Andy Kirkpatrick. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
1st ed. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
New York : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Routledge, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2012. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xxi, 704 p. : |
| Other physical details |
ill., maps ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| 440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Routledge Handbooks in Applied Linguistics |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
First published in 2010. |
| 501 ## - WITH NOTE |
|---|
| With note |
Available in print and electronic formats. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references and index. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
"The Routledge Handbook of World Englishes constitutes a comprehensive introduction to the study of world Englishes, drawing on the expertise of leading authors within the field. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
The handbook is structured in six sections covering historical perspectives, core issues and topics and new debates which together provide a thorough overview of the field, taking into account the new directions in which the discipline is heading. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Among the key themes covered are the development of English as a lingua franca among speakers for whom English is a common but not first language, the parallel development of English as a medium of instruction in educational institutions throughout the world and the role of English as the international language of scholarship and scholarly publishing, as well as the development of computer-mediated Englishes, including cyberprose. The handbook also includes a substantial introduction from the editor." (Book Cover) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
CONTENTS: |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
SECTION I: HISTORICAL PERSPECTIVES AND "TRADITIONAL" ENGLISHES |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
1. Standardized English: the history of the earlier circles / |
| Statement of responsibility |
Daniel R. Davis |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
2. Grammatical variation in the contemporary spoken English of England / |
| Statement of responsibility |
David Britain |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
3. Phonological innovation in the contemporary spoken British English / |
| Statement of responsibility |
Gerard J. Docherty |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
4. The Englishes of Ireland: emergence and transportation / |
| Statement of responsibility |
Raymond Hickey |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
5. The development of Standard American English / |
| Statement of responsibility |
Wiliam A. Kretzschmar, Jr |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
6. The Englishes of Canada / |
| Statement of responsibility |
Stephen Levey |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
7. English in Australia / |
| Statement of responsibility |
Kate Burridge |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
8. The English(es) of New Zealand / |
| Statement of responsibility |
Margaret Maclagan |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
SECTION II: REGIONAL VARIETIES AND THE 'NEW' ENGLISHES |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
9. The development of the English language in India / |
| Statement of responsibility |
Joybrato Mukherjee |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
10. Sri Lankan Englishes / |
| Statement of responsibility |
Dushyanthi Mendis and Harshana Rambukwella |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
11. East and West African Englishes: differences and commonalities / |
| Statement of responsibility |
Hans-Georg Wolf |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
12. The development of English in Botswana: language policy and education / |
| Statement of responsibility |
Birgit Smieja and Joyce T. Mathangwane |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
13. English in Singapore and Malaysia: differences and similarities / |
| Statement of responsibility |
Low Ee Ling |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
14. Periphery ELT: the politics and practice of teaching English in the Philippines / |
| Statement of responsibility |
Isabel Pefianco Martin |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
15. East Asian Englishes: Japan and Korea / |
| Statement of responsibility |
Yuko Takeshita |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
16. Chinese English: a future power? / |
| Statement of responsibility |
Xu Zhichang |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
17. Slavic Englishes: education or culture? / |
| Statement of responsibility |
Zoya Proshina |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
18. West Indian Englishes: an introduction to literature written in selected varieties / |
| Statement of responsibility |
Hazel Simmons-McDonald |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
19. English and English teaching in Columbia: tensions and possibilities in the expanding circle / |
| Statement of responsibility |
Adriana Gonzalez |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
SECTION III: EMERGING TRENDS AND THEMES |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
20. Lingua franca English: the European context / |
| Statement of responsibility |
Barbara Seidlhofer |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
21. Development patterns of English: similar or different? / |
| Statement of responsibility |
Edgar W. Schneider |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
22. Variation across Englishes: phonology / |
| Statement of responsibility |
David Deterding |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
23. Variation across Englishes: syntax / |
| Statement of responsibility |
Bernd Kortmann |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
24. Mixed codes or varieties of English? / |
| Statement of responsibility |
James McLellan |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
25. Semantics and pragmatic conceptualizations within an emerging variety: Persian English / |
| Statement of responsibility |
Farzad Sharifian |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
SECTION IV: CONTEMPORARY CONTEXTS AND FUNCTIONS |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
26. In defense of foreignness / |
| Statement of responsibility |
Ha Jin |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
27. Writing in English(es) / |
| Statement of responsibility |
Tope Omoniyi |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
28. Online Englishes / |
| Statement of responsibility |
Mark Warschauer, Rebecca Black, and Yen-Lin Chou |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
29. The Englishes of business / |
| Statement of responsibility |
Catherine Nickerson |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
30. Englishes in advertising / |
| Statement of responsibility |
Azirah Hashim |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
31. The Englishes of popular cultures / |
| Statement of responsibility |
Andrew Moody |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
32. 'Thank you for calling': Asian Englishes and 'native-like' performance in Asian call centres / |
| Statement of responsibility |
Kingsley Bolton |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
SECTION V: DEBATES AND PEDAGOGICAL IMPLICATIONS |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
33. Which norms in everyday practice: and why? / |
| Statement of responsibility |
T. Ruanni F. Tupas |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
34. Construing meaning in World Englishes / |
| Statement of responsibility |
Ahmar Mahboob and Eszter Szenes |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
35. Which test of which English and why? / |
| Statement of responsibility |
Brian Tomlinson |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
36. When does an unconventional form become an innovation? / |
| Statement of responsibility |
David C.S. Li |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
37. Academic Englishes: a standardized knowledge? / |
| Statement of responsibility |
Anne Mauranen, Carmen Perez-Llantada, and John M. Swales |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
38. Cameroon: which language, when and why? / |
| Statement of responsibility |
Augustin Simo Bobda |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
SECTION VI: THE FUTURE |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
39. The future of Englishes: one, many or more? / |
| Statement of responsibility |
Alastair Pennycook |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
The Routledge Handbook of World Englishes is the ideal resource for postgraduate students of applied linguistics as well as those in related degrees such as applied English language and TESOL/TEFL. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Variation |
| Geographic subdivision |
English-speaking countries. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Variation |
| Geographic subdivision |
Foreign countries. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Dialects. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kirkpatrick, Andy |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Routledge Handbooks in Applied Linguistics |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-World-Englishes/Kirkpatrick/p/book/9780415622646">https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-World-Englishes/Kirkpatrick/p/book/9780415622646</a> |
| Public note |
Publisher's Website. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/s28b5q/alma991045026103905161">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/s28b5q/alma991045026103905161</a> |
| Public note |
Check the UO Library catalog. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |
