En supplément: disque 7: Françoise Durocher, waitress (1972). La première collaboration cinématographique de Michel Tremblay et André Brassard. Scénarios and dialogues de Michel Tremblay, Denise Filiatrault, Rita Lafontaine, Renée Richard Cyr, Gildor Roy, Marie Tifo, Guy Provost, Monique Mercure, Odette Gagnon ... [et al.].

Vidéodisque et le livret conservés ensemble dans le même boitier.

[DVD 1]. Il était une fois dans l'est / Société nouvelle de cinématographie ; une production de Pierre Lamy ; scénario, Michel Tremblay, André Brassard ; dialogues, Michel Tremblay ; produit par Les Productions Carle-Lamy ; un film de André Brassard. -- c1974, 101 min.
Sommaire : « Regroupant divers personnages tirés de l'univers de Michel Tremblay, ce film présente plusieurs histoires parallèles. Des histoires d'humiliation et de trahison. Dans l'univers de Germaine Lauzon qui, toute heureuse d'avoir gagné un million de timbres à coller, organise une soirée de femmes pour l'aider à remplir ses carnets, comme dans celui de Hosanna qui réalise son rêve de devenir Cléopâtre le temps d'un concours de travestis, les règlements de compte et la misère humaine exercent leurs ravages. »

[DVD 2]. Le soleil se lève en retard / Pierre Lamy présente ; scénario, Michel Tremblay ; adaptation, André Brassard ; production, Les Productions Pierre Lamy Ltée ; realisation, André Brassard. -- c1976, 112 min. Sommaire : « Célibataire dans la trentaine, Gisèle s'ennuie dans une ville de famille sans éclat. Poussée par ses copines de bureau, elle s'inscrit dans une agence de rencontres. Peu après, elle trouve l'âme soeur et s'éveille enfin à l'amour, dans une histoire où se côtoient tendresse et humour. Cette comédie romantique est habitée par une autre histoire, celle d'un quartier qui abrite des personnages aussi touchants que surprenants qui donnent à l'oeuvre une couleur toute particulière. »

[DVD 3]. Hosanna / texte, Michel Tremblay ; une émission réalisée d'après une production du Théâtre de Quat'Sous, sous la direction artistique de Pierre Bernard ; producteur, Daniel Harvey ; une réalisation de Lorraine Pintal ; produit par Spectel Vidéo. -- c1991, 102 min. Sommaire : « Loin de lui faire réaliser le rêve d'une vie, la métamorphose de Claude Lemieux - alias Hosanna - en Cléopâtre à l'occasion d'une soirée dans un cabaret de travestis lui fait vivre son pire cauchemar. Trahi et profondément meurtri, Claude remet tout en question : sa vie, son amant, son monde de chimères. Las des faux-semblants, il veut se libérer de cette Hosanna qui l'étouffe. Désireux de renouer avec la réalité de l'univers, il se met en quête de sa propre identité. »

[DVD 4]. Le vrai monde? / scénario et dialogues, Michel Tremblay ; réalisation, Jean-Yves Laforce ; production Société Radio-Canada. -- c1991, 101 min. Sommaire : « Depuis le début de l'adolescence, Claude veut se consacrer à l'écriture. En 1965, âgé de 23 ans, il met en scène sa première pièce, dont les personnages portent les noms de son père, de sa mère et de sa soeur. Fortement inspirés de leurs modèles, les personnages fictifs osent dire ce que les premiers veulent taire. Quand la vraie famille de Claude apprend l'existence de ce double fictif, c'est le choc. S'ensuit une série d'affrontements qui font ressortir les multiples perceptions des protagonistes. Difficile de trouver la vérité quand chacun en possède une qui lui est propre. »

[DVD 5]. Bonjour, là, bonjour / de Michel Tremblay ; réalisation, Jean-Yves Laforce ; production Société Radio-Canada. -- c1993, 92 min. Sommaire : « De retour d'un long voyage, Serge retrouve sa famille telle qu'il l'avait quittée trois mois auparavant : son père, dominé par des tantes hypocondriaques, et ses soeurs, qui éprouvent pour lui une forte attirance et cherchent à capter toute son attention. Lui-même ressent encore le malaise qui le rongeait avant son départ : il est toujours amoureux de l'une d'entre elles, Nicole. Faisant fi de tout ce que cela peut impliquer, il choisit de donner libre cours à ses sentiments. »

[DVD 6]. Albertine, en cinq temps / un texte de Michel Tremblay ; une réalisation de Martine Beaulne et André Melançon ; d'après une production théâtrale d'Espace Go ; une production de Les Productions Sogestalt ; producteur, Pierre Beaudry. -- c1999, 96 min.
Sommaire : « Albertine s'incarne dans cinq femmes qui représentent différentes étapes de sa vie et qui discutent entre elles et avec leur soeur Madeleine. Ensemble, elles évoquent des périodes marquées par des sentiments profonds : la passion de la femme de 30 ans, qui la fait parfois déraper ; la rage de la femme de 40 ans qui lutte contre le monde entier ; l'espoir de la femme de 50 ans qui veut revivre en réinventant son passé ; la dépression de la femme de 60 ans qui cherche l'oubli dans la drogue... À 70 ans, dans la résidence où elle se retrouve laissée à elle-même, Albertine semble avoir trouvé une certaine paix. »

[DVD 7]. Françoise Durocher, waitress / Office national du film du Canada ; scénario, André Brassard ; dialogues, Michel Tremblay ; un film de André Brassard ; producteurs, Pierre Duceppe, Jean-Marc Garand. -- c1972, 29 min. Sommaire : « Être fictif à qui vingt-quatre femmes prêtent leur visage, Françoise Durocher possède à la fois les traits de la petite serveuse, de l'hôtesse et de la barmaid. ensemble, elles donnent, selon l'auteur, une idée de la fille de table québécoise qui, tous les jours, vous sert avec le sourire malgré les ennuis inhérents à son métier et les petits drames à peu près quotidiens auxquels elle doit faire face. Première expérience cinématographique du tandem brassard-tremblay, ce film plein d'une ironique gaieté, projette dans toutes ses nuances la condition de la waitress. »

« Figure dominante du paysage littéraire et théâtral québécois, Michel Tremblay édifie depuis la fin des années 1960 un corpus imposant, cumulant des pièces de théâtre, des comédies musicales, des romans, des recueils de nouvelles, des scénarios de films, des traductions ou adaptations d'auteurs étrangers, en plus de recueil de contes, de livret d'opéra et de paroles de chansons. Parmi les nombreuses pièces qu'il a publiées, plusieurs ont été acclamées au Canada, aux États-Unis et un peu partout en Europe. Il est cité dans les dictionnaires Larousse et Robert, l'encyclopédie Who's Who et le Dictionary of International Biography. Six fois boursier du Conseil des Arts du Canada, Michel Tremblay a reçu plus d'une cinquantaine de prix et distinctions au cours de sa carrière. » (Verso du coffret)

DVD ; 16:9 and 4:3 formats, Dolby stereo.