TY  - BOOK
AU  - Castonguay,Alexandre
AU  - Lauzon,Nicolas
AU  - Leclerc,Dominic
ED  - Atelier 10 (Organisme)
TI  - Un coin jeté dans l'nord
SN  - 9782897596705
AV  - PS9605* 
PY  - 2022///
CY  - Montréal, QC
PB  - Atelier 10
KW  - Femmes activistes
KW  - Théâtre
KW  - Retour au foyer
KW  - Villages
KW  - Lecture publique
KW  - Livres numériques
KW  - rvmgf
N1  - Pièce de théâtre  mise en lecture dans le cadre du Festival du Jamais Lu, le 27 août 2021 au Théâtre aux écuries, Montréal, et le 26 mars 2022 l'Agora des Arts, Rouyn-Noranda. Cf. page 9
N2  - « Un village au hasard, perdu dans l'immensité, déserté par les femmes et par l'industrie. Ceux qui restent, privés de leur raison d'être, ont enterré leurs rêves avec la shop. La Fille, elle, a fui pour la ville, elle a abandonné le père et l'amant, et renié ce monde qui l'a vue naître. Mais aujourd'hui, elle revient affronter son passé et s'attend à subir la vengeance des siens."; "A random village, lost in immensity, deserted by women and industry. Those who remain, deprived of their raison d'être, have buried their dreams with the shop. The Daughter fled for the city, abandoned the father and the lover, and denied the world that saw her born. But today, she comes back to face her past and expects revenge from her family."; "Empruntant à la fable comme à la farce, la tragédie comme à la poésie, la pièce d'Alexandre Castonguay et de Nicolas Lauzon ne nous épargne ni la misère ni la violence de ces lieux oubliés, ni l'impossible amour et les destins brisés de ceux qui les habitent. »; "Borrowing from fable as from farce, tragedy as from poetry, the play by Alexandre Castonguay and Nicolas Lauzon spares us neither the misery nor the violence of these forgotten places, nor the impossible love and broken destinies of those who inhabit them. "
UR  - https://atelier10.ca/fiches/un-coin-jete-dans-nord_3
ER  -