000			03070nam a2200445 i 4500
999			_c3086 _d3086
001			0006815561
003			OSt
005			20240103195216.0
006			m d
007			cr |n|
008			220606s2022 quca o 000 d fre
020			_a9782897596705 _q(PDF)
020			_z9782897596699
020			_z2897596694
040			_aQMBN _bfre _erda _epn _cQMBN _dQMBND
050		4	_aPS9605*
100	1		_aCastonguay, Alexandre, _d1978-
245	1	3	_aUn coin jeté dans l'nord / _cAlexandre Castonguay et Nicolas Lauzon ; photos pages intérieures, Dominic Leclerc
246	3		_aCoin jeté dans le nord
264		1	_aMontréal, QC : _bAtelier 10, _c2022.
300			_a91 p. : _bill. ; _c18 cm.
440			_aPièces _n30
500			_aPièce de théâtre mise en lecture dans le cadre du Festival du Jamais Lu, le 27 août 2021 au Théâtre aux écuries, Montréal, et le 26 mars 2022 l'Agora des Arts, Rouyn-Noranda. Cf. page 9
520			_a« Un village au hasard, perdu dans l'immensité, déserté par les femmes et par l'industrie. Ceux qui restent, privés de leur raison d'être, ont enterré leurs rêves avec la shop. La Fille, elle, a fui pour la ville, elle a abandonné le père et l'amant, et renié ce monde qui l'a vue naître. Mais aujourd'hui, elle revient affronter son passé et s'attend à subir la vengeance des siens." _b"A random village, lost in immensity, deserted by women and industry. Those who remain, deprived of their raison d'être, have buried their dreams with the shop. The Daughter fled for the city, abandoned the father and the lover, and denied the world that saw her born. But today, she comes back to face her past and expects revenge from her family." /
520			_a"Empruntant à la fable comme à la farce, la tragédie comme à la poésie, la pièce d'Alexandre Castonguay et de Nicolas Lauzon ne nous épargne ni la misère ni la violence de ces lieux oubliés, ni l'impossible amour et les destins brisés de ceux qui les habitent. » / _b"Borrowing from fable as from farce, tragedy as from poetry, the play by Alexandre Castonguay and Nicolas Lauzon spares us neither the misery nor the violence of these forgotten places, nor the impossible love and broken destinies of those who inhabit them. "
588			_aDescription d'après la notice de la version imprimée
650		6	_aFemmes activistes _vThéâtre
650		6	_aRetour au foyer _vThéâtre.
650		6	_aVillages _vThéâtre.
650		6	_aThéâtre _xLecture publique.
655		7	_aLivres numériques _2rvmgf
655		7	_aThéâtre _2rvmgf
700	1		_aLauzon, Nicolas
700	1		_aLeclerc, Dominic
710	2		_aAtelier 10 (Organisme)
776	0	8	_iVersion imprimée : _aCastonguay, Alexandre, 1978- _tCoin jeté dans l'nord _dMontréal (QC) : Atelier 10, [2022] _h91 pages : illustrations ; 18 cm _kPièces ; 30 _z9782897596699 _z2897596694 _w(CaQMBN)0006775489
830		0	_aPièces (Atelier 10 (Organisme)) ; _v30
856	4	0	_zSite de l'éditeur _uhttps://atelier10.ca/fiches/un-coin-jete-dans-nord_3
942			_2z _cBK